Teleprompter online para grabar tu voz en off

Un teleprompter online es una herramienta que muestra en la pantalla, en letra grande, el texto que vas a leer mientras grabas, sin instalar nada: funciona en el navegador. Para grabar una voz en off basta con eso, un texto grande y bien preparado delante de los ojos; si además sales en cámara, necesitas que el texto quede junto al objetivo para no apartar la mirada.
Qué es un teleprompter
Un teleprompter es un sistema que muestra el texto que tiene que leer quien habla, de forma que pueda leerlo con naturalidad sin bajar la vista a un papel. Es lo que usan los presentadores de informativos para mirar a cámara mientras leen.
Hay dos familias:
- El teleprompter de cámara: una pantalla colocada bajo un cristal inclinado delante del objetivo. El cristal refleja el texto hacia quien habla y deja pasar la imagen hacia la cámara, así que la persona lee mirando al objetivo.
- El teleprompter de software: un programa o una web que muestra el texto en una pantalla, con el tamaño de letra y, a veces, la velocidad de desplazamiento ajustables. Puede ser una aplicación en una tableta, un programa para PC o un teleprompter online en el navegador.
Para grabar una voz en off, que es la voz de un narrador que no aparece en pantalla, no hace falta cristal ni soporte: nadie te ve, así que da igual adónde mires. Lo que importa es leer cómodo, con el texto grande y sin perder el ritmo.
Online, para PC o con cámara: cuál necesitas
| Si vas a… | Te basta con | Fíjate en |
|---|---|---|
| Grabar solo la voz | Un teleprompter online o para PC, en la pantalla que tengas. | Letra grande, buen contraste y poder grabar por fragmentos. |
| Grabarte con la webcam | Un teleprompter online con cámara o un programa que coloque el texto cerca de la webcam. | Que el texto quede justo debajo de la cámara: cuanto más lejos, más se nota que lees. |
| Grabar con una cámara de vídeo | Un teleprompter de cámara, con cristal, y una tableta o pantalla. | Que el soporte encaje con el objetivo y que puedas controlar la velocidad. |
Un teleprompter online que graba en el navegador te pedirá permiso para usar el micrófono, y la cámara si también graba vídeo: el navegador solicita al usuario permisos antes de dar acceso a esos dispositivos. Si lo deniegas, la web no podrá grabar hasta que cambies ese permiso en los ajustes del sitio de tu navegador.
Cómo preparar el texto para leerlo bien
Un teleprompter no arregla un texto escrito para leerse en silencio. Antes de cargarlo:
- Frases cortas, una idea por frase. Las subordinadas largas te obligan a coger aire a mitad de una idea.
- Cifras, siglas y nombres escritos como se pronuncian. «Mil novecientos» en lugar de un número que te haga dudar en voz alta.
- Pausas marcadas. Un salto de línea donde quieres respirar y un punto donde quieres parar.
- Bloques cortos. Divide el texto en fragmentos de pocas frases, que puedas grabar de una tirada y repetir sin rehacer todo.
- Una lectura en voz alta antes de grabar. Donde te trabas, cambia el texto, no la forma de leerlo.
Si el texto es el guion de un vídeo, tienes más pautas para escribir para el oído en cómo escribir un guion para YouTube.
Cómo grabar voz en off con un teleprompter
La técnica es sencilla, y lo que marca la diferencia es la constancia:
- Prepara el sitio. Una habitación pequeña y con cosas blandas suena mejor que una grande y vacía, y el micrófono siempre a la misma distancia. Tienes más detalle en voz en off con IA o tu propia voz.
- Ajusta el teleprompter a ti, no al revés. Si el texto se desplaza, pon la velocidad a tu ritmo natural; si no se desplaza, que el fragmento quepa entero en pantalla.
- Graba por fragmentos. Un bloque por toma. Si te equivocas, repite el bloque entero: los empalmes a mitad de frase se notan.
- Lee como si se lo contaras a alguien. Mirar el texto no obliga a sonar leído: sonríe en las frases amables, baja el ritmo en las importantes.
- Compara la duración con la prevista. Si una toma dura mucho más que las otras, probablemente has leído más despacio de lo que crees.
- Escucha antes de guardar. Respiraciones fuertes, ruidos o palabras trabadas se arreglan mejor repitiendo la toma que editando.
Un canal que no muestra a nadie se apoya en su voz en off; si es tu caso, mira cómo plantear un canal de YouTube sin mostrar la cara.
Errores habituales al leer con teleprompter
- Letra pequeña o líneas largas. Te obligan a mover los ojos de lado a lado y se nota en la voz.
- Velocidad fija demasiado rápida. Acabas persiguiendo el texto en lugar de contarlo.
- Improvisar sobre el texto sin apuntarlo. Si cambias palabras al leer, el texto escrito y la voz dejan de coincidir, y con ellos los subtítulos que salgan del texto. O lees lo que pone, o corriges el texto. Lo explicamos en subtítulos para YouTube.
- Grabar todo de una vez. Un error al final obliga a repetir el principio.
- No ensayar los nombres difíciles. Busca cómo se pronuncian antes de grabar, no durante.
El teleprompter del Estudio de Canales: qué hace y qué no
En el Estudio de Canales, la voz de cada escena puede ser una voz de IA o la tuya, y para la tuya hay un teleprompter integrado. Así funciona:
- Escena a escena. En cada escena puedes subir tu grabación o grabarla en el navegador con un teleprompter que te muestra el texto en grande.
- El texto es la narración de la escena. Antes de grabar, la escena tiene que tener narración escrita, y esa narración sale, palabra por palabra, del guion aprobado, aunque puedes editarla escena a escena.
- Tomas cortas. Cada grabación tiene que durar entre medio segundo y dos minutos; si pasa de ahí, toca dividir la escena o recortar la grabación.
- Si ya tienes la grabación, la subes en WAV, MP3, M4A, OGG o WEBM.
- Tu audio manda. La duración real de tu grabación pasa a ser la de la escena, y tu voz no tiene proveedor ni coste de IA.
- Atada al texto. Si la narración de la escena cambia después, la revisión pide grabarla de nuevo, para que voz y subtítulos no se separen.
Lo que no hace: no graba vídeo ni usa la cámara, porque está pensado para la voz en off; no clona voces, porque la voz es la de un locutor de IA o la tuya, grabada por ti; y no es un teleprompter de uso general para cualquier texto, sino el de la narración de cada escena de tus vídeos. Tampoco publica: descargas el paquete y lo subes tú en YouTube Studio.
Fuentes consultadas
Comprobadas el 11 de octubre de 2026. Enlazamos la fuente original para que puedas consultar el texto vigente.
- MediaDevices.getUserMedia(). MDN Web Docs (Mozilla).
Preguntas frecuentes
¿Qué es un teleprompter?
Un sistema que muestra el texto que tiene que leer quien habla para que pueda leerlo sin bajar la vista a un papel. El de cámara usa un cristal delante del objetivo; el de software es un programa o una web que muestra el texto en una pantalla.
¿Qué teleprompter necesito para grabar una voz en off?
Uno sencillo: un teleprompter online o para PC en la pantalla que tengas, con letra grande y buen contraste. Como nadie te ve, no hace falta cristal ni soporte para la cámara.
¿Por qué el teleprompter online me pide permiso para el micrófono?
Porque el navegador solicita permiso al usuario antes de dar acceso a un micrófono o a una cámara. Si lo deniegas, la web no podrá grabar hasta que cambies ese permiso en los ajustes del sitio de tu navegador.
¿Cómo es el teleprompter del Estudio de Canales?
Está dentro de cada escena: puedes grabar tu voz en el navegador con un teleprompter que te muestra el texto en grande, o subir una grabación. Graba solo la voz, no vídeo, y si la narración de la escena cambia después, la revisión pide grabarla de nuevo.